Article L5126-6
By way of derogation from the provisions of I of Article L. 5126-1 : 1° For reasons of public health, in the interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5061–5070 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
By way of derogation from the provisions of I of Article L. 5126-1 : 1° For reasons of public health, in the interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for…
I.-The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of the following are prohibited: 1° Cannabis, its plant and resin, pr…
I. - The net financial charges borne by the group are deductible from the overall result, up to the higher of the following two amounts:1° Three million euros;2° 30% of the group's result determined u…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on 1° The school project and the multi-annual performance contract; 2° The internal regulations, the rules g…
The regional health project consists of :1° A strategic orientation framework, which sets out general objectives and expected results over a ten-year period;2° A regional health plan, drawn up for fiv…
Subject to obtaining the prior authorisation of the competent authority of their home country and the communication by this authority to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the req…
Non-tax revenue in the operating section comprises: 1° Income from all property which the inhabitants do not enjoy in kind; 2° Contributions imposed annually on those entitled to fruits which are coll…
The College of the French Anti-Doping Agency, referred to in article L. 232-6, deliberates on : 1° The annual budget and its modifications during the year ; 2° The financial account and the allocation…
I. - Customs officers with at least the rank of controller are empowered to investigate and establish breaches of the rules applicable to manual money changers, as laid down by this Title and by Title…
An employee with one of the following mandates benefits from the protection provided by this chapter in the event of the termination of a fixed-term contract:1° Trade union delegate ;2° Elected member…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More