20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
The authorised establishment or body must send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé a copy of any instrument appointing the responsible perso…
Establishments open to the public to which the provisions of this paragraph apply are :1° Educational establishments, including boarding schools;2° Establishments for the collective care of children u…
Public auction rooms are subject to the general police measures concerning public places used for trade, without prejudice to the rights of the customs service, when they are established in premises p…
When it decides on a transmission to the competent authority of the host state pursuant toArticle L. 532-27, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall communicate the notifications re…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2321-2, each elected member of the Works Council taking part in a negotiation has a number of delegation hours which is added to the delega…
For the kindergartens mentioned in the first paragraph of article 18 of law no. 2019-791 of 26 July 2019 for a school based on trust, the educational project mentioned in 1° of article R. 2324-29 of t…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
…R. 261-24 du code de la construction et de l'habitation et des articles 6 et 15 de la loi n° 84-595 du 12 juillet 1984 définissant la location-accession à la propriété immobilière ; 6° Artic…
…at least half of the communes located in a mountain area delimited pursuant to article 3 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne ou regroupant…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
