20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 6191 articles for “Art. n° 12-22.637”
…right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 2021-1308 of 8 Oc…
In the event that evidence is gathered that indicates the use by an athlete of a substance or method prohibited pursuant to 3° of II of article L. 232-9 in the context of establishing the profile ment…
Before issuing the opinion provided for in Article L. 1142-8, the Regional Commission shall commission an expert opinion under the conditions provided for in Article L. 1142-12. The Regional Commissio…
The author of the request determines the classification measure mentioned in article R. 211-12 that accompanies the work or document's endorsement and, where applicable, the warning mentioned in artic…
The employee may not engage in any other professional activity during the period of leave. However, they may be employed by the person receiving assistance under the conditions set out in the second p…
The first paragraph of Article 706-14 reads as follows: "Any person who, having been the victim of theft, fraud or breach of trust, is unable to obtain effective and sufficient reparation or compensat…
The first paragraph of Article 706-14 reads as follows: "Any person who, having been the victim of theft, fraud or breach of trust, is unable to obtain effective and adequate reparation or compensatio…
I.-The agreement provided for in article L. 6331-60 determines the organisation of the body referred to in the same article and its tasks, subject to the provisions of this sub-section. II - The body…
Subject to the specific provisions of this Code, the companies defined in Article L. 341-1 are subject to the accounting requirements set out in Articles L. 123-12 to L. 123-22 of the French Commercia…
The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
