French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: The orientation hearing
Article R322-15
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
Open the article to read the full text in English.
Unless his eviction is ordered, the debtor retains the use of the seized property provided that he does not perform any material act likely to reduce its value, on pain of damages and without prejudic…
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including…
…004-503 of 7 June 2004 transposing Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and the contracting entities mentioned in 2° and 3° of Article L. 1212-1 are li…
The conditions for acceptance by the purchaser of subcontractors who are not subcontractors shall be defined by regulation.
If, during the procedure for awarding a concession contract, an economic operator is placed in one of the situations mentioned in subsections 1 to 3 of this section, it must inform the conceding autho…
Subject to the provisions of article R. 2112-17, purchasers may conclude contracts at provisional prices.
…ose it requires in the consultation documents. The purchaser may refer to a label which partially meets the conditions mentioned in this article, provided that he identifies in the consultation docume…
…er or to take part in the dialogue, provided that this number is sufficient to ensure effective competition.
…n standards may submit to the contracting authority a certificate of registration issued by the competent authority or the certificate issued by the competent certification body, provided that these o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More