20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
An invention is considered industrially applicable if its subject matter can be made or used in any kind of industry, including agriculture.
The proprietor of a patent infringing an earlier patent may not work his patent without the authorisation of the proprietor of the earlier patent; the said proprietor may not work the later patent wit…
The certificate designates the variety by a denomination enabling it to be identified, without confusion or equivocation, in all the States party to the International Convention for the Protection of…
…graph of Article L. 614-21 will be punished by a fine of 6,000 euros. If the infringement has been detrimental to national defence, a prison sentence of five years may also be imposed..
The court hearing an action for infringement of a French patent which covers the same invention as a European patent applied for by the same inventor or granted to him or his successor in title with t…
Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, notwithstanding Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this chapter,…
…disabled in the event of non-compliance with these conditions;4° To make recommendations to the competent ministers concerning the implementation of the exception provided for in the first paragraph o…
…he registration ceases to have effect if it has not been renewed, in accordance with the procedure set out in Article R. 132-10, before the expiry of the five-year period running from the date of regi…
Only advice qualified as independent within the meaning of article L. 313-14 may give rise to remuneration. This remuneration comes solely from the borrower.
…ee at the end of the term, if the debt is then less than the value of the property, the difference between this value and the amount of the debt is paid, as the case may be, to the borrower or his hei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
