20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 5122 articles for “Art. n° 15-19.598”
The Chairman of the Etablissement Français du Sang is appointed by decree for a term of five years. His term of office may be renewed for a further three years. He manages the establishment within the…
The Board of Directors decides on the general direction of the agency. It adopts the agency's internal rules. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The annual work programme; 3° T…
I-The theoretical maximum use of a swimming pool, corresponding to the capacity of the pool enclosure, is three people per 2 square metres of open-air water and one person per square metre of covered…
In accordance with the provisions of the departmental regulations, the mayor, or the president of the public establishment for inter-communal cooperation with its own tax system when it is competent:1…
I.-The disclosures referred to in II of Article L. 533-22 include the following information: 1° The most significant medium- and long-term risks associated with the investments made under the contract…
I. - An investment service provider other than an asset management company shall establish and implement appropriate written policies and procedures for classifying its clients as non-professional cli…
Subject to the provisions of the second and third paragraphs below, the decisions of the Board of Directors are enforceable fifteen days after their transmission to the Minister for Health, unless the…
The application for authorisation of an agreement is sent, by tele-procedure, by the person mentioned in article L. 1453-5, to the competent authority mentioned in article R. 1453-15. The competent au…
The right to obtain documents or information from third parties as defined in Article L. 8113-5-2 is exercised, in the context of an investigation into one or more offences constituting illegal employ…
The authorisation referred to in article R. 5139-1 : 1° Operations relating to proprietary medicinal products for human use, proprietary medicinal products for veterinary use, experimental medicinal p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
