Article L513-11
Notwithstanding any legislative provisions to the contrary, and in particular those of Book VI of the French Commercial Code : 1. Sums arising from loans or similar claims, exposures, securities and d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
Notwithstanding any legislative provisions to the contrary, and in particular those of Book VI of the French Commercial Code : 1. Sums arising from loans or similar claims, exposures, securities and d…
The notice referred to in the first paragraph of article L. 143-2-2 contains the following information 1° The name, country of origin and name of the authority responsible for supervising the suppleme…
The Board of Directors decides on matters relating to the purpose of Pôle emploi. It deliberates on : 1° Annual guidelines and business development plans ; 2° Measures designed to facilitate recruitme…
I. - For the operations of each company mentioned in 1° of Article L. 310-1 and of each supplementary occupational pension fund mentioned in Article L. 381-1, in respect of insurance, capitalisation o…
The employer's contribution to the acquisition of holiday vouchers provided for in article L. 411-11 may not exceed a percentage of their value in full discharge of obligations. This contribution may…
The provisions of Article 706-71 shall apply to the simultaneous execution, on the territory of the Republic and abroad, of requests for mutual assistance from foreign judicial authorities or acts of…
Where the person has been sentenced to life imprisonment for one of the crimes referred to in Article 706-53-13 and has been conditionally released with a care order, the regional secure detention cou…
Collective management organisations established outside the European Union that manage exploitation rights in France for works or other protected objects are subject to the provisions of article R. 32…
Goods and services shall be designated with sufficient clarity and precision to enable any person to determine, on that basis alone, the scope of protection.Goods and services shall be classified in a…
I. - Subject to the special provisions set out in the following articles, any infringement of the provisions of Title III of Part One of Book I, and of the laws governing indirect taxes, as well as th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More