Article R2-15-5
The right to object provided for in Article 21 of the aforementioned Regulation does not apply to the processing of personal data of the persons mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 2-15-1 by auth…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 4579 articles for “Art. n° 16-10.304”
The right to object provided for in Article 21 of the aforementioned Regulation does not apply to the processing of personal data of the persons mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 2-15-1 by auth…
The realisable value and reconstitution value of the société civile de placement immobilier are determined each year by the management company. The market value of the buildings and property rights he…
The ceilings set in application of article L. 315-9 are as follows: 1° The maximum monetary value stored in electronic form and usable by means of a physical medium is set at 10,000 euros ; 2° The max…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 Euros to disregard the provisions of Article L. 7124-16: 1° For any person, to have a child under the age of sixteen perform perilous…
In the cases provided for in the third paragraph of article L. 2135-16, the Board of Directors may, by means of a resolution adopted in accordance with the procedures defined in the third paragraph of…
The committee shall total up, in each jurisdiction, the number of votes obtained by each candidate in each professional category or sub-category and allocate the seats in accordance with article L. 71…
The audits referred to in Article L. 821-9 are carried out at least every six years, in accordance with the guidelines, framework and procedures defined by the Haut conseil du commissariat aux comptes…
The targets for waste prevention, recycling, recovery and disposal reflect the national targets defined in Article L. 541-1 of the Environment Code in a way that is adapted to specific territorial cir…
The file for subsequent work on the structure provided for in article L. 4532-16 brings together, in a slip, all the documents, such as plans and technical notes, likely to facilitate subsequent work…
I.-For contracts awarded in accordance with one of the formalised procedures listed in article R. 4122-4-15, the National Council publishes a contract notice in a newspaper authorised to carry legal a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More