Article L6133-6
In the case provided for in 3° of article L. 6133-1, medical professionals from health establishments, armed forces hospitals and other elements of the armed forces health service, as well as health c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 4579 articles for “Art. n° 16-10.583”
In the case provided for in 3° of article L. 6133-1, medical professionals from health establishments, armed forces hospitals and other elements of the armed forces health service, as well as health c…
Where the publishing company or the company controlling it, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, publishes several press titles, a company agreement may provide for t…
For the purposes of investigating and prosecuting the offence provided for in article 431-10 of the Criminal Code, the judicial police officers mentioned in 2° to 4° of the article 16 of this code and…
The employer contributes to the financing of the Contrat de Securisation Professionnelle by a payment representing the indemnity in lieu of notice, up to a limit of three months' salary plus all relat…
The creditor may reduce the total amount of credit, suspend the borrower's right to use the credit or not offer to renew the agreement where the information gathered pursuant to the provisions of Arti…
The public prosecutor at a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-16, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour of…
The purpose of the aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is…
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the ap…
An employee may, at his request and in agreement with his employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…
For the application of Articles 81 to 83 of the Treaty establishing the European Community, the Minister responsible for the Economy and the officials designated or empowered by him in accordance with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More