20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 4579 articles for “Art. n° 16-10.583”
I.-The duties of director, member of the Supervisory Board and mutual agent are free of charge.However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may d…
Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…
The declaration of priority provided for in 1 of Article L. 612-7 shall include the date of the earlier filing, the State in or for which it was made, and the number assigned to it. The declaration of…
The population to be taken into account for the application of this section is that resulting from the census, increased each year by population increases under conditions defined by decree in the Cou…
The Supervisory Board decides on strategy and exercises ongoing control over the management of the institution. It deliberates on :1° The establishment project mentioned in article L. 6143-2 ; 2° The…
The following articles of the Electoral Code are applicable to preparatory polling operations and the conduct of voting operations: 1° Article R. 40 relating to the division of voters into polling sta…
Each agreement of objectives and means established pursuant to the second paragraph of Article L. 712-2 describes the actions financed in whole or in part by the tax for chamber expenses at regional l…
The report, the organisation of which is decided by the region, department or local authority, includes the following elements: 1° The fundamental guidelines provided for in the first paragraph of Art…
As part of the procedures and activities provided for in articles R. 4351-2-1 to R. 4351-2-3 which they perform, medical electroradiology manipulators are authorised to carry out the following activit…
The regional inter-professional joint committee is responsible for: 1° Examining, authorising and paying for the professional transition projects provided for in article L. 6323-17-2 and the professio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
