20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 4579 articles for “Art. n° 16-18.059”
For the application of Article L. 224-112, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
The obligation set out in Article L. 224-112 does not apply in the following cases:1° Where parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe…
Where several parts from the circular economy can be offered to replace the same defective part, in particular where the choice of one of them has consequences for the repair or maintenance time or pr…
For the purposes of this section, a durable medium means: a durable medium within the meaning of 8° of the introductory article of the legislative part of the Consumer Code.
Without prejudice to the provisions of Chapter III of Title III of Book V of the Environment Code, the provisions of Articles R. 1243-34 to R. 1243-38 are applicable to the conditions for authorisatio…
The application for authorisation or renewal of authorisation provided for in 12° and 13° of Article L. 5121-1 shall be sent by registered post with acknowledgement of receipt or lodged against receip…
The appeal provided for in Article 16-2 shall be made by means of a request signed by the judicial police officer and delivered or addressed to the secretary of the commission, who shall issue a recei…
Upon receipt of the request, the secretary of the commission forwards a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and to the public prosecutor who took the decision to suspend or withdraw…
After the presentation of the report by the magistrate in charge, the judicial police officer may call witnesses whose names and addresses must have been given to the secretariat of the commission at…
The commission may either annul the decision or confirm it, or convert the withdrawal into a suspension or reduce the duration of the suspension.If the applicant is not present or represented when the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
