French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 431440 of 36671 articles for Art. n° 17-18143 · Cass. com. 4 January 2023

French General Tax CodeIn force
VII: Special methods of collecting duties

Article 1723 ter

…of article 658, shall be recovered either in accordance with the procedures laid down when the loi n° 69-1168 du 26 décembre 1969, soit par voie d'apposition de timbre ou sur état, dans des condition…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Electronic voting procedures

Article R2314-17

The employer or the service provider it has retained shall keep under seal, until the expiry of the appeal period and, where legal action has been taken, until the court decision has become final, the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R3512-17

I.-Units of packaging and outer packaging for cigarettes and roll-your-own tobacco are of a single shade of colour and may include a bar code. They may show a "calibration mark" resulting solely from…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Responsibilities

Article R1233-17

The

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Provision to the establishments mentioned in article L. 3221-4 of the assets allocated to the public service for combating mental illnesses

Article R3221-17

…y that owns the property and the representatives of the establishments mentioned in article L. 3221-4. When the State or the département do not own the property made available, the minutes are drawn u…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Operation

Article R4422-17

…ications are sent in time for the council to be convened under the conditions set out in Article R. 4422-15. In addition to the drafts submitted to the Assembly of Corsica for consideration, the prese…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-172

For the medicinal products mentioned in 1° of II of article L. 5121-12 and in II of article L. 5121-12-1, the obligations set out in article R. 5121-161 and articles R. 5121-166 to R. 5121-170 are car…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-174

The holder of the authorisation provided for in Article L. 4211-6 is required to report the following to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-170

By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-168, any company or organisation exploiting an authorised or registered medicinal product or product, in accordance with the procedure laid…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-171

If the coordination group agrees, at the end of the single assessment procedure for periodic safety update reports provided for in Article 107g(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament an…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 17-18143 · Cass. com. 4 January 2023” | French Legislation