French Labour CodeIn force
Section 5: Special allowance agreement for older workers
Article R5123-18
Payment of the special allowance is suspended if you return to work.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 57367 articles for “Art. n° 18-10.890 and n° 18-10.891”
Payment of the special allowance is suspended if you return to work.
The pharmacist in charge and the interim pharmacist in charge of the companies or organisations mentioned in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14° and 15° of article R. 5124-2 provide proof of a…
…cientific expertise in the field of health products, on the proposal of the Chief Executive Officer and following a call for candidates made by the Agency; 2° Six leading scientists, including foreign…
…those referred to in articles R. 1334-15 to R. 1334-17 must have a survey carried out for materials and products on lists A and B containing asbestos.
…ate for each repair operation, based on the maximum subsidy rates provided for in article R. 1613-9 and the assessment of eligible damage. If the sum of grants that may be awarded to local authorities…
…ded into on-call sectors based in particular on the number of inhabitants, geographical constraints and the location of health establishments. An on-call sector may cover several departments within th…
The provisions of this chapter are a matter of public policy.
…ok early retirement or were placed on early retirement during the previous calendar year, their age and the amount of the benefit allocated to them. This declaration also indicates the number of compu…
I.-The labelling of unit packets, any outer packaging and the nicotine-containing vaping product itself may not include any element or device which: 1° Contributes to the promotion of vaping products…
…se of vehicles belonging to the State or made available to it, not covered by an insurance contract and not specially registered, a certificate of ownership is issued by the competent administrative a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More