French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29312940 of 7235 articles for Art. n° 20-15164 · CCRCS opinion 2013-001

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedure for initial applications for clinical trials on medicinal products

Article R1124-6

…2014. The Committee issues a favourable, favourable subject to specific conditions or unfavourable opinion on the clinical trial application. The Committee gives its opinion within the period defined…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-25

…unnecessary pursuant to the provisions of Articles D. 47-22 or D. 47-23, it orders that this expert opinion be carried out. The Chamber then refers the case to a subsequent hearing, and then, in the l…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks and authorisation

Article R2131-19

For each request for an opinion relating to a pregnancy in progress, the centre will keep the details of the medical file, the opinions, advice and conclusions of the centre and, where applicable, the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Biological procedures used in medically assisted procreation

Article R2141-1-2

…ned in Article R. 2141-1-6, after consulting the Agence de la biomédecine. The latter must give its opinion within four months, accompanied by the reasoned opinion of its Steering Committee and the te…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General rules (R)

Article R4134-17

The opinions of the Regional Economic, Social and Environmental Council are adopted by a majority of the votes cast and mention the positions of minorities. The regional economic, social and environme…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Education, re-education and vocational training centres

Article R5213-12

The Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées also gives its opinion on the nature, terms and duration of the appropriate rehabilitation, re-education or vocational training. I…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-413

…ent's medical committee and notified to the contractual practitioner concerned.In the absence of an opinion from the institutional medical committee within two months of its convening, only the opinio…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-39

The Board's opinion is substantiated; it is sent by its Chairman to the Director General of the university hospital centre to which the resident is attached, who informs the resident of his decision.T…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions and differentiated exercise of powers

Article L1111-6

I.-The representatives of a territorial authority or a group of territorial authorities appointed to participate in the decision-making bodies of another legal entity governed by public law or a legal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Clearing houses

Article L440-1

Clearing houses are the central counterparties defined in Article 2(1) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterpa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 20-15164 · CCRCS opinion 2013-001” | French Legislation