Article R621-2
When the Board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, pursuant to the second paragraph of II of Article L. 621-3, the Chairman shall collect the votes of the m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 3833 articles for “Art. n° 20-20.844”
When the Board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, pursuant to the second paragraph of II of Article L. 621-3, the Chairman shall collect the votes of the m…
The application for employability assistance, the model for which is set by order of the Minister for Employment, includes : 1° Information relating to the identity of the beneficiary and their employ…
The authorisation application must include the following information in particular: 1° The definition of the mission, with reference to training needs; 2° The nature and content of the public service…
Within the framework of the principles defined in article L. 212-6, the commission départementale d'aménagement cinématographique decides on the following two criteria: 1° The potential effect on the…
Where the Autorité des marchés financiers finds that a management company referred to in Article L. 532-20-1 with a branch or providing services in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martiniq…
A provision is set aside in the accounts of the policyholders' guarantee fund to record the contributions paid by member companies, the financial income generated by these contributions, and all other…
The liquidator shall proceed with the liquidation operations at the same time as the verification of claims. He may initiate or pursue actions that fall within the jurisdiction of the mandataire judic…
Administrative detention centres meet the following standards:1° A minimum usable surface area of ten square metres per detainee, including rooms and areas freely accessible during working hours;2° No…
The departmental commission for inter-municipal cooperation draws up and updates a report on inter-municipal cooperation in the department. It may formulate any proposal aimed at strengthening inter-m…
I. - Where an authority of another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area responsible for the supervision of a group on a consolidated basis consult…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More