French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10911100 of 19380 articles for Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article L5211-21-1

The public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status which exercise the competence of tourism or the public establishments mentioned in articles L. 5211-21 et L. 5722-6 c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: Acquisition of French nationality by declaration of nationality

Article 21-13-1

People aged at least sixty-five who have been lawfully and habitually resident in France for at least twenty-five years and who are the direct ascendants of a French national may claim French national…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article R211-21-2

For the application of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan.

Article R3332-21-3

I.-The "socially useful solidarity enterprise" approval provided for in Article L. 3332-17-1 is issued by the prefect of the département in which the enterprise has its registered office. When the com…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The insurance certificate.

Article R*211-20

In the event of loss or theft of the documents provided for in this section, the insurer or the competent authority shall issue a duplicate at the simple request of the person in whose favour the orig…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Operating conditions common to clinical and biological activities involving medically assisted procreation

Article R2142-21-2

Health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities in medically assisted procreation are responsible for : 1° Assigning the unique European donation code…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Supervision, inspection and discipline.

Article R812-21-1

The provisions relating to the supervision and inspection of judicial agents, are applicable to the persons mentioned in III of Article L. 812-2 subject to the following provisions: 1° The provisions…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-21-1

Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall appoint an administrator, if one has not already been appointed, to take all necessary steps to prepare…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Recording data in the directory

Article R53-21-6

The file manager checks the validity of the information recorded and, depending on the case, refuses or deletes records that do not comply with legal requirements. The magistrate in charge of the nati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Implementation of the legal guarantee of conformity

Article L224-25-21

In the cases provided for in article L. 224-25-20, the consumer shall inform the trader of his decision to obtain a price reduction. The price reduction is proportional to the difference between the v…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.” | French Legislation