French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 771780 of 37434 articles for Art. n° 22-18436 · Cass. com. 24 May 2011

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of mandates at the Assembly of French Guyana

Article L7125-22

Councillors to the Assembly of French Guiana may receive a travel allowance and reimbursement of the subsistence expenses they have incurred to take part in meetings of the Assembly of French Guiana,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Cooperative societies.

Article R4131-22

…ach shareholder has one vote, regardless of the fraction of the capital subscribed by him. A member may only be represented at the meeting by another member, but no member may have more than two votes…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Election of employee representatives

Article D112-22

If one of the full members is unable to carry out his duties for any reason whatsoever, he is replaced, for the remainder of his term of office, in the order in which he appears on the list, by the fi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IIIb: Medical regulation assistants

Article L4393-22

A medical regulation assistant may use his evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where he obtained it.In cases…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Ethics and Professional Conduct Committee

Article R1413-22

The Ethics Committee has seven members. These members are appointed for a term of four years by decision of the Chairman of the Board of Directors, after validation of the list of members by the Board…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-22

…the Board or the agent of the Agency appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11 may attend the hearing and submit observations. Where appropriate, the member of the Board may be as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Rules applicable to contracting entities

Article R2161-22

The deadline for receipt of tenders may be set by mutual agreement with the selected candidates, provided that this date is the same for all. In the absence of agreement, the contracting entity shall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing the composition of the assets and liabilities of the financing body

Article R214-222

…e securities shall define the nature of the assets or rights that the beneficiary of the securities may use or dispose of. Failing this, the beneficiary may only use or dispose of deposits or cash.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article R511-22

The other convertible instruments referred to in Article L. 511-81 that may be used for the allocation of variable remuneration are the only instruments that may be fully converted into Tier 1 core ca…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 220 S

The tax credit defined in article 220 quindecies is deducted from the corporation tax due by the company in respect of the financial year during which the expenses defined in III of the same article 2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 22-18436 · Cass. com. 24 May 2011” | French Legislation