20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 1252 articles for “Art. n° 63-12.202”
In addition to its opinion and the expert report, the college will forward to the insurers and the persons it considers to be liable all the documents provided by the claimant to enable them to make a…
In addition to its opinion, the college will forward to the insurers and the persons it considers responsible all the documents provided by the claimant to enable them to draw up an offer. Medical inf…
If, at the end of the period provided for in the last paragraph of Article R. 1142-63-30, the persons considered liable by the College or their insurers have not made an offer of compensation to the c…
The person in police custody may request that the lawyer be present at his or her hearings and confrontations. In this case, the first hearing, unless it relates solely to identity details, may not be…
From the outset of police custody, the person may ask to be assisted by a lawyer. If they are unable to appoint one or if the chosen lawyer cannot be contacted, they may request that one be appointed…
Without prejudice to the exercise of the rights of the defence, the lawyer may not disclose to anyone during the period of police custody either the discussions with the person he is assisting or the…
The hearing or confrontation is conducted under the direction of the officer or agent of the judicial police who may at any time, in the event of difficulty, put an end to it and immediately notify th…
The persons mentioned in Article 132-78 of the Penal Code shall, where necessary, be subject to protection designed to ensure their safety. They may also benefit from measures designed to ensure their…
After consultation with the authorising officer, the budget controller shall draw up a document setting out the detailed list of acts subject to approval or opinion, the amounts of the approval or opi…
Where, in the context of the transactions referred to in Article L. 143-1, the insurance undertakings referred to in Article L. 310-1 use references to credit ratings issued by credit rating agencies…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
