20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 1420 articles for “Art. n° 69-13.025”
The amount of the right to compensation corresponding to the expenditure incurred by the State in respect of the travel of pupils on a regular interdepartmental line or the financing of a special inte…
The operating and investment income and expenditure of each régie are the subject of a separate budget from the commune's budget.
The staff of public authorities, companies, associations and their authorised establishments have access to funeral chambers and mortuary rooms under the conditions set out in articles R. 2223-75 and…
Even outside the case provided for by articles 712-16-1 and 712-16-2 and D. 49-68, the victim may be notified by the sentence enforcement judge of any decision providing for his or her compensation in…
The granting of partial guarantees by companies approved on the basis of article L. 313-21-1 or by companies selected to contribute to the creation of activities or the development of jobs within the…
For the purposes of implementing Article L. 613-55-7, the conversion rate referred to in the first paragraph of that Article provides appropriate compensation for creditors whose claims have been conv…
The employer's refusal to grant business creation leave is notified to the employee by any means that confers a date certain.
I.-The declaration mentioned in article R. 1413-68 consists of two parts.II-The first part is sent without delay by one of the persons mentioned in the same article. It includes :1° The nature of the…
The following shall be set by order of the Ministers of Health, Labour, Solidarity, the Civil Service and the Budget, after consulting the National Steering Committee of the Regional Health Agencies,…
Operators of means of transport and persons working at a point of entry and appearing on the list mentioned in article R. 3115-8 are required to report to the regional health agency, via the coordinat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
