20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 2020 articles for “Art. n° 74-10.605”
If the budget is not adopted before 31 March of the financial year to which it applies, or before 15 April of the year of the renewal of the Territorial Council, the State representative immediately r…
The local authority's initial budget is sent to the State representative no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles LO 6471-5 and LO 6471-10 Failing this, the provi…
Only expenditure necessary to pay debts due and expenditure for which the law has expressly so decided are obligatory for the local authority. The territorial audit chamber, seized either by the repre…
The Territorial Council shall be kept informed at its next meeting of the opinions issued by the Territorial Audit Office and of the decisions taken by the representative of the State in application o…
The functions of President of the Territorial Council are incompatible with the exercise of any other non-elective public function. The functions of President of the Territorial Council are also incom…
In the event of the seat of President becoming vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily exercised by a Vice-President, in the order of appointment, and, failing t…
The office of President of the Territorial Council is incompatible with the office of member of an independent administrative authority or an independent public authority created by the State.
The Territorial Council determines, by analogy with the rules applicable to the departmental councils of the départements and to the regional councils, the guarantees granted to the territorial counci…
I. - The members of the territorial council receive, for the effective exercise of their functions, an indemnity fixed by the territorial council by reference to the amount of the salary corresponding…
The territorial councillor who holds other electoral mandates or who sits in this capacity on the board of directors of a local public establishment or of the Centre national de la fonction publique t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
