20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 1165 articles for “Art. n° 76-12.822”
The medical dialysis unit operates with the assistance of a team of nephrologists, each of whom is qualified or competent in nephrology. This team may be shared with that of a haemodialysis centre; de…
The shareholdings referred to in Article R. 6145-74 may only be acquired in companies whose corporate purpose is directly related to the activities referred to in Article R. 6145-75.
The Director of Prison Administration, the Director of General Administration and Equipment at the Ministry of Justice, the Director General of Healthcare and the Director General of Health may attend…
The Disciplinary Board must reach a decision within four months of the date on which the matter was referred to it, this period being extended to six months if an additional investigation is carried o…
The provisions of articles R. 6142-3 and R. 6142-5 do not apply to the agreements relating to the organisation of placements provided for in article R. 6153-74. These agreements determine their period…
The Committee shall hear any person it considers should be invited to attend. If it does not consider itself sufficiently informed, the Committee may order further information to be provided. In this…
The General Meeting meets at least once a year. Each shareholder has one vote, regardless of the fraction of the capital subscribed by him. A member may only be represented at the meeting by another m…
The Wallis and Futuna Health Agency is responsible for providing prisoners with the care defined in article L. 6431-4, participating in the reception and treatment of emergencies and contributing to p…
On receipt of the opinion of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or on expiry of the period provided for in II of Article R. 5121-76-11, the Minister for Defence ma…
I. - On the basis of the information referred to in article R. 5121-76-3 and the scientific knowledge available, as well as, where applicable, the information transmitted in application of article R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
