Article D49-81-5
The sentence enforcement court shall inform the victims who were civil parties at the time of the sentencing decision, by simple letter, that their opinion must be sought in accordance with 4° of Arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 1180 articles for “Art. n° 81-12.796”
The sentence enforcement court shall inform the victims who were civil parties at the time of the sentencing decision, by simple letter, that their opinion must be sought in accordance with 4° of Arti…
The matter is referred to the commission by the sentence enforcement judge or the sentence enforcement court. The sentenced person and his/her counsel as well as the public prosecutor are informed of…
The members of the committee referred to in article 720-5 are appointed for a term of five years. If the importance of the cases to be dealt with by the Commission so warrants, the First President of…
The commission may request the appearance of the sentenced person before giving its opinion. This appearance may be made by a means of telecommunication in accordance with the provisions of article 70…
…y of these securities or the acceptance of the assignment of receivables in accordance with the loi n° 81-1 du 2 janvier 1981 facilitant le crédit aux entreprises.
…a company and are exchanged as part of the transactions referred to in 1° of l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 ou au titre IV de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée, la pl…
…1 law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 1621-2 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 1621-3La loi n° 2021-771 du 17 juin 2021 ratifiant les ordonnances n° 2021-45 du 20 janvier 2021 et n° 2021-71 du…
The tax for which the taxpayer is liable in France on income other than salaries and wages exempt under the provisions of I and II of Article 81 A and article 81 Dand other than income subject to the…
The copy of the documents in the investigation file provided for by article 81 may be made in digital format. It shall be stored in such a way as to ensure that it is only accessible to persons author…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-81 is the Minister for the Economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More