French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25012510 of 21130 articles for Art. n° 86-10357 · Cass. 1re civ. 17 January 2006

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Measures to boost cinema distribution

Article 916-11

…n addition to the sums they invest, pursuant to article 222-7, for applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021 when the following conditions are met:1° The cinematographic works are…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1b: General provisions relating to the hosting of personal health data

Article R1111-8-8

…° On behalf of natural or legal persons responsible for processing within the meaning of Law No. 78-17 of 6 January 1978, who are responsible for producing or collecting this data; 2° On behalf of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-35

…quest has affixed his or her electronic signature in accordance with the provisions of Decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 on electronic signatures. The operations that the Agence nationale de s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Health-related products

Article R1453-7

…e collection and publication of data concerning them. It complies with the provisions of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties by completing the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: General provisions relating to oxygen or mixtures other than air

Article A322-91

The conditions for diving with oxygen and mixtures other than air are set out in annexes III-17 a, III-17 b, III-17 c, III-18 a, III-18 b and III-18 c.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 2: Characterisation of infringements of rights

Article R331-18

I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation for creation or transfer

Article R5126-88

I.- Pursuant to the second paragraph of I of article L. 5126-4, changes to the information contained in the authorisation referred to in article R. 5126-86 must be declared in advance to the Minister…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Compulsory sureties covered by the surety guarantee mechanism.

Article D313-26

…mmitments granted by a credit institution or finance company authorised in France under: 1° Article 1799-1 of the Civil Code, Article 1 of Law no. 71-584 of 16 July 1971, as amended, designed to regul…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Audiovisual communication.

Article L4433-30

When applications for authorisation relating to radio and television services, submitted to the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique under Articles 29, 30 or 30-1 of L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R822-90

The provisions of article R. 822-89 are applicable to the transfer of the corporate units of a member whose exclusion from the company has been decided for conviction under the conditions provided for…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 86-10357 · Cass. 1re civ. 17 January 2006” | French Legislation