Article 231-13
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 1110 articles for “Art. n° 87-16.864”
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
The registration of homeopathic veterinary medicinal products with the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety is valid for an unlimited period.…
The amount of the surcharge provided for in IV of article L. 2333-87 is set at 20% of the amount of the unpaid parking charge outstanding, but may not be less than €50.
Cinema operators may submit an application for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classi…
Where the Commission rules as a panel, pursuant to Article L. 2333-87-4, the case shall be heard either by a chamber sitting as a panel or by the Commission sitting as a full Commission.
The annual report provided for in Article L. 132-9-3-1 includes the following information (all technical provisions combined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-ba…
Appendix XI-I to article D. 4312-7 RESOURCES AND EXPENDITURE FOR VOCATIONAL TRAINING FOR YOUNG PEOPLEEvolution of expenditure associated with vocational training for young people-APPRENTISSAGEENS PROs…
The mandatory prior administrative appeal provided for in VI of article L. 2333-87 is exercised, within a period of one month from the date of notification of the payment notice for the parking charge…
The automated processing of fingerprints, referred to in Article L. 142-2, is governed by Decree no. 87-249 of 8 April 1987, as amended, relating to the automated fingerprint file managed by the Minis…
The Agence nationale de traitement informatisé des infractions governed by decree no. 2011-348 of 29 March 2011 is the authorising officer responsible for issuing the enforcement order provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More