20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 1131 articles for “Art. n° 93-16.719”
…t concessions. 4° Pour l'application du 5° du I, les mots : " des 1° et 2° de l'article 3 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territ…
Specification of the information that must appear on the statement of account for the payment of an advanceThe statement of account must highlight all of the following elements: a) Where applicable, t…
I.-When the replacement of a pharmacist practising in a pharmacy for internal use, other than the pharmacist in charge of management, cannot be provided under the conditions set out in articles R. 512…
Professionals likely to exchange or share information relating to the same person receiving care belong to the following two categories:1° The healthcare professionals mentioned in Part Four of this C…
…t;4° Persons and entities that appeal to the generosity of the public within the meaning of the loi n° 91-772 du 7 août 1991 relative au congé de représentation en faveur des associations et des mutue…
…tive or individual, whether owned or enjoyed ; 3° Deferred credit transactions, governed by the loi n° 52-332 du 24 mars 1952 relative aux entreprises de crédit différé lorsqu'elles ne sont pas associ…
…icles applicableIn their wording resulting fromIn Title IL. 510-1L. 511-1 to L. 511-6L. 511-7La loi n° 2021-1109 du 24 août 2021 confortant le respect des principes de la RépubliqueL. 511-8 and L. 511…
…icles applicableIn their wording resulting fromIn Title IL. 510-1L. 511-1 to L. 511-6L. 511-7La loi n° 2021-1109 du 24 août 2021 confortant le respect des principes de la RépubliqueL. 511-8 and L. 511…
…e State, he benefits, on behalf of the State, from the protection provided by article 11 of the loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires.
…ons or foundations whose activities or those of their directors are referred to in article 1 of law n° 2001-504 of 12 June 2001 tending to reinforce the prevention and repression of sectarian movement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
