20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 1062 articles for “Art. n° 96-11.955”
Physiotherapists must not interfere in family matters or in the private lives of their patients for no professional reason.
Doctors, dental surgeons or midwives who do not practice in an establishment, service or centre mentioned in article R. 5121-88 or who do not meet the conditions set out in article R. 5121-91 may be a…
The negotiating committee provided for by article L. 7343-54 in the absence of an approved sector agreement is made up of two colleges:-a college comprising the representatives of the workers' organis…
The premises of the internal-use pharmacy may be located on the same site as a pharmaceutical establishment of the central army pharmacy or an army health service medical supply establishment.
The managers of the establishments mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1 carrying out operations relating to medicinal products containing one or more psychotropic substances are subject to th…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the European Medicines Agency, the other Member States of the Europe…
The neurosurgical care activity mentioned in 12° of article R. 6122-25 includes the care of patients with a pathology affecting the brain, the spinal cord, the peripheral nerves, their envelopes (skul…
The means mentioned in 2° of Article D. 6124-94 enable the following functions or procedures to be carried out for each patient: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Administration…
The Director manages the establishment's affairs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Exec…
Hospital practitioners governed by this section may use the title of former hospital doctor, surgeon, psychiatrist, specialist, biologist, odontologist or pharmacist, if they have effectively performe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More