Article R561-44
The Chairman of the National Sanction Commission convenes its meetings.The committee may only deliberate if at least three of its members, full members or alternates, taking part in the deliberations,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4501–4510 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
The Chairman of the National Sanction Commission convenes its meetings.The committee may only deliberate if at least three of its members, full members or alternates, taking part in the deliberations,…
…ied person appointed jointly, for a renewable period of three years, by the Minister of the Economy and the Minister of the Budget, after consultation with the Minister of the Interior and the Ministe…
…of article 26 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms.
The Director General of the Treasury or, where applicable, the Director of Social Security or their representatives have a period of three working days following the meeting of the supervisory board t…
…Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance withArticle L. 612-2 of the Monetary and Financial Code shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand deliv…
I. - The persons referred to in Article L. 561-2 shall be informed directly, in writing and by any means likely to confer a date certain and to guarantee the security and conservation of this designat…
…st must be addressed to the committee member concerned, state the precise reasons for the challenge and be accompanied by the relevant supporting documents.A receipt will be issued for the request.II.…
Without prejudice to the publication on the website provided for in Article R. 561-50-1, the decision may also be published, on expiry of the appeal period, in the publications, newspapers or media de…
…red to in Article L. 561-23 of this Code; 3° Customs officers who have been individually designated and specially authorised by the regional director or the director of the department with national ju…
…The information provided to the Minister responsible for the Economy pursuant to Article L. 562-4 and the European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Tre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More