20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 5996 articles for “Art. no. 11-24608”
Volunteers, trained in end-of-life care and belonging to associations that select them, may, with the agreement of the patient or their relatives and without interfering with medical and paramedical c…
The competent authority may, at any time, ask the sponsor for additional information about the research. If there is a risk to public health or if the sponsor fails to respond, or if the competent aut…
Research involving the human person does not give rise to any direct or indirect financial compensation for the persons who take part in it, apart from the reimbursement of expenses incurred and, wher…
For each clinical investigation with the exception of that which does not involve any risk or constraint and in which all the procedures are carried out and the products are used in the usual way, the…
Performance studies may only be carried out in a place which has the human, material and technical resources appropriate to the performance study and compatible with the safety requirements of the per…
Where research is carried out at the Institution nationale des invalides or in a health establishment or army hospital with an in-house pharmacy, failure by the sponsor to notify the pharmacist in cha…
…dependence and impartiality as experts registered on one of the lists instituted byarticle 2 of law no. 71-498 of 29 June 1971 relating to legal experts. II - The National Commission for Medical Accid…
Advertising for the substances mentioned in article L. 1221-2 is prohibited. Medical information and information intended to indicate the location of depots do not constitute advertising. By way of de…
The implementation of the judgment referred to in Article L. 1143-2 and the compensation of damages are carried out within the framework of the individual procedure provided for in Articles 69 to 71 o…
…e opinion is issued following an administrative enquiry, which may involve consultation of bulletin no. 2 of the criminal record and automated processing of personal data covered byarticle 31 of law n…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
