Article D6221-27
Withdrawal of authorisation may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency where it has been established, through an inspection carried out pursuant to Article L. 6231-1, that th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 5201 articles for “Art. no. 13-10151”
Withdrawal of authorisation may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency where it has been established, through an inspection carried out pursuant to Article L. 6231-1, that th…
The medical biology laboratory shall inform the regional health agency within whose jurisdiction it is located electronically that it has obtained accreditation for the various percentages set out in…
Any breach of article L. 224-109 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapt…
I. - Provided that the payment account is accessible online, the payer may contact a payment service provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article…
I. - Provided that their payment account is accessible online, payment service users may access their payment account data via a payment service provider of their choice providing the account informat…
I. - Where the payment is initiated by means of a card-linked payment instrument, the payment service provider managing the account shall, at the request of one of the payment service providers issuin…
I. - It is forbidden to assign young people : 1° inspecting, maintaining and cleaning the inside of tanks, cisterns, basins and reservoirs ; 2° Work involving operations in a confined environment, in…
New charges include witness statements, exhibits and minutes which, although they could not be submitted to the examining magistrate for examination, are nevertheless of such a nature as either to str…
It is for the public prosecutor alone to decide whether to request that the investigation be reopened on new charges.
An investigated person in respect of whom the investigating judge has said that there are no grounds to proceed may no longer be sought for the same act, unless new charges arise.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More