French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33813390 of 5201 articles for Art. no. 13-14374

French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article R5127-1

The public health inspecting pharmacists carry out inspections of the pharmacies and dispensaries mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-19, L. 5126-1, L. 5126-8, L. 5126-9 and L. 5126-13, places wh…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-26

The heavy equipment listed below is subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1:1° (Repealed) ;2° The following cross-sectional imaging equipment, with the exception of that exclusi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-406

…tion of activities and remuneration, in accordance with the provisions of article 25 of amended law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants and the regulatory provis…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-29

…the university courts may impose on the person concerned in application of the provisions of Decree no. 92-657 of 13 July 1992 relating to disciplinary procedure in public higher education establishme…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-8

For the representatives of the staff mentioned in 1° of Article R. 6156-2, each list of candidates includes a number of women and a number of men corresponding to the proportion of women and the propo…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Mediation

Article L1143-7

The mediator is chosen by the judge from a list drawn up by order of the Minister for Health. The judge may decide that the mediator shall be assisted by a mediation committee composed, under the chai…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract

Article L2195-4

If, during the performance of the contract, the contractor is placed in one of the cases of exclusion mentioned in articles L. 2141-1 to L. 2141-11, he shall inform the purchaser of this change in sit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Supporting documents and other evidence of the absence of grounds for exclusion

Article R2143-9

In order to prove that he is not in one of the cases of exclusion mentioned in article L. 2141-3, the candidate shall produce his unique identification number enabling the purchaser to access the rele…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Candidate registration requirements

Article A212-39

Pursuant to 9° of article R. 212-10-13, the training organisation must send the regional directorate for youth, sport and social cohesion:-within one month of the end of each session, a quantitative a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Approval of financial holding companies, mixed financial holding companies and parent companies of finance companies

Article L517-15

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, where it is the authority responsible for supervision on a consolidated basis, continuously monitors compliance with the conditions set out in Art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. no. 13-14374” | French Legislation