French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45114520 of 4594 articles for Art. no. 15-14064

French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Combating mental illness

Article L3844-1

…1 and L. 3215-2 shall apply in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Law no. 2021-998 of 30 July 2021 on the prevention of acts of terrorism and intelligence, subject to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article L621-12

For the purposes of investigating offences defined in Articles L. 465-1 to L. 465-3-3 and acts that may be classified as property offences and sanctioned by the Enforcement Committee of the Autorité d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to compensation for personal injury and property damage.

Article A421-1

…8 rue de Tocqueville, Paris, represented by Henri Chatel, its Chairman. IT WAS NOTED THAT : a) Laws no. 72-1130 of 21 December 1972 and no. 74-909 of 30 October 1974 amended the legislation governing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5442-10

I.-The following offences are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-6

The professional practice standard on the application of the concept of materiality when planning and performing an audit, approved by the Garde des Sceaux, Minister of Justice, is shown below:APPLICA…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-19

The professional practice standard relating to events subsequent to the end of the financial year, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-560 Events after the end of the financial ye…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Provisions common to pharmaceutical companies, organisations and establishments

Article R5124-45

In addition to their distribution activities to pharmacies, mutual benefit pharmacies or pharmacies of mining relief societies and pharmacies for internal use, the companies or organisations authorise…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Inventions by civil servants and public officials.

Article Annexe art. R611-14-1

…l servants:-Researchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 1983 as amended.-Research teachers governed by decree no. 84-431 of 6 Jun…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Annex I

Article Rubrique 2

…) setting the rate applicable to each member of staff. (10) Within the meaning of Article 88 of Law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the local civil service. (11) The i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Organisation and supplementary content of the economic, social and environmental database

Article R2312-9

…L. 229-25 of the Environmental Code or simplified balance sheet provided for in Article 244 of Law no. 2020-1721 of 29 December 2020 on finance for 2021 for companies required to draw up these variou…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. no. 15-14064” | French Legislation