French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 421430 of 544 articles for Art. no. 85-15568

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Measures to combat specific risks

Article L3135-3

…ensation due to the victim or his heirs, after deduction of the benefits listed inarticle 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 aimed at improving the situation of victims of road accidents and accelera…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 9: Merger of mutual insurance companies

Article R322-106-3

One or more mutual insurance companies may, by means of a merger, transfer their assets and liabilities to an existing mutual insurance company or to a new mutual insurance company which they set up.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-13

…s suffered by the victim or those entitled under him/her, the third-party payers, as defined by law no. 85-677 of 5 July 1985, must inform the guarantee fund of the amount of payments made to them, at…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 7: Provisions relating to the implementation of other resolution measures

Article L613-56-3

I. - For the purposes of implementing Article L. 613-55-6, the resolution board may automatically terminate the financial and derivative contracts mentioned in Sections 4 to 10 of Section C of Annex I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Fonds commun de placement à risques.

Article R214-36

…ection or in the same venture capital company meeting the conditions laid down inarticle 1-1 of Law no. 85-695 of 11 July 1985 containing various economic and financial provisions; 4° no more than 10%…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-410

…ction 6;3° Hospital assistants governed by the provisions of section 5;4° Staff governed by decrees no. 60-1030 of 24th September 1960 relating to the status of teaching and hospital staff in hospital…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definition of telemedical acts

Article R6316-1

…medical professional during the teleconsultation. The psychologists mentioned in article 44 of law no. 85-772 of 25 July 1985 containing various provisions of a social nature may also be present with…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article 706-3

…ch injury does not fall within the scope of Article 53 of the Social Security Funding Act for 2001 (no. 2000-1257 of 23 December 2000) or of l'article L. 126-1 of the Insurance Code or Chapter I of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Vaccinations.

Article L3111-9

…nsation due to the victim or his heirs, after deduction of the benefits listed in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 aimed at improving the situation of road accident victims and speeding up…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article D1111-2

I.-In each department of the region, the representatives mentioned in 4° to 7° of II of article L. 1111-9-1 as follows: a) The representative referred to in 4° is elected from among their number by th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. no. 85-15568” | French Legislation