French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 531540 of 662 articles for Art. no. 90-17216

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-59

The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-89-1

The Prefect, or the Minister responsible for sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, grants, on a case-by-case basis, access to so…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article 211-7

…In a minimum proportion set by the decree of 21 May 1992 for the application ofarticle 6 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down the general principles concerning the distribution of cinem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions relating to securities giving access to the capital.

Article L228-103

The holders of securities giving future access to the capital after detachment, where applicable, of the rights of the original security pursuant to this section shall be grouped ipso jure, for the de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French authorities of a European protection order

Article 696-100

Recognition of the European protection order shall be refused in the following cases: 1° The European protection order is incomplete or has not been completed within the time limit set by the competen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Involvement of the guarantee fund

Article R421-50

When, following the withdrawal of an insurance undertaking's authorisation, the guarantee fund assumes responsibility for compensation for losses resulting from personal injury and damage to property…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Direct taxes and assimilated taxes. Income tax. Corporation tax. Duties and penalties

Article 1663 bis

…ate of cessation of activity, a partner in a liberal practice company mentioned in Article 2 of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of the liberal pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Provisions relating to the second fraction (R).

Article R1614-88

Investments eligible for an allocation under the second part of the special assistance scheme include, on the one hand, investments whose purpose is the construction, renovation, restructuring, extens…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article D3311-7

The articles of the budgets voted by function correspond to: a) Investment section: - for itemisable expenditure and revenue, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental facilities"…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D5217-6

The chapters of the budgets voted by function correspond:a) Investment section:- for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", completed by the number of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More