Article R490-5
For the application of Article 15(2) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty establishi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 409 articles for “Art. nos. 81-15471 & 81-15624”
For the application of Article 15(2) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty establishi…
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 2333-81 and if no local authority concerned objects, when a mixed syndicate, existing or created for this purpose, has been give…
In Article L. 420-7, the words: "as well as in Articles 81 and 82 of the Treaty establishing the European Community" are deleted.
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 2333-81 and if no municipality in the area concerned objects, when a public establishment for inter-municipal cooperation, exist…
It is allocated to personality investigators and judicial controllers, authorised natural persons: 1° For the verification of the material, family or social situation of persons who are the subject of…
The income tax exemptions resulting from 25° and 26° of the article 81 apply subject to the provisions of article 150-0 D.
Unless otherwise stipulated, professional undertakings for collective real estate investment are subject to articles R. 214-81 to R. 214-129.
The rules relating to the determination, by the deliberative assembly of a mixed syndicate with competence for the creation and management of a Nordic site dedicated to cross-country skiing and non-mo…
Where, in accordance with the provisions of the seventh and ninth paragraphs of article 145, the liberty and custody judge orders the provisional incarceration of the person under investigation with a…
The distributable sums defined in articles L. 214-69 and L. 214-81 are paid out within five months of the end of the financial year.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More