Article D6431-32
The Commission and the Committee shall be informed, within two months, by written communication from the Director of the Agency, of the action taken on their opinions or wishes.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 54339 articles for “Art. para. 2–3”
The Commission and the Committee shall be informed, within two months, by written communication from the Director of the Agency, of the action taken on their opinions or wishes.
The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…
The opinions and wishes of the Medical Committee and the Agency Committee are brought to the attention of the Board of Directors at its next meeting. The opinions and wishes of the Medical Commission…
French nationals who have the option of renouncing French nationality in the cases referred to in this title may exercise this option by declaration made in accordance with articles 26 et seq. He may…
The reuse of recycled natural mineral water in a spa establishment for therapeutic purposes is prohibited, except in communal baths.
The period provided for in the second paragraph of article 24 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies for the transfer of the shares of a deceased partner…
Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member w…
Within one month of the transfer, the transferee must send a copy or a certified true copy of the deed of transfer to the president of the Association Council to which he belongs. Within the same time…
If, during the period provided for in article R. 6223-32, the successor(ies) decide(s) to transfer their deceased partner's shares to a third party outside the company, the procedure shall be in accor…
An application by one or more heirs of a deceased member for the preferential allocation to them of the shares of the deceased member shall be notified to the company and to each of the members by any…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More