20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 33338 articles for “Art. para. 4–5”
Assignments carried out by an employee who has an open-ended employment contract with a temporary employment undertaking are governed by Articles L. 1251-5 to L. 1251-63, subject to the adaptations pr…
Without prejudice to the application of the provisions of articles 706-53-9 and 706-53-10, the information mentioned in Article 706-53-2 concerning the same person shall be removed from the file on th…
If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall monitor the level of own funds that has been determined by each Class 2 investment firm in accordance with Article L. 533-2-2 and shall verif…
Without prejudice to the case where the number of units prescribed corresponds to the number of units appearing in an initial outer packaging that complies with the provisions of article R. 5121-138,…
On building or civil engineering sites covered by article L. 4532-10, the project owner shall inform posted employees, by means of posters in the workplace, of the regulations applicable to them pursu…
A commission for the execution and enforcement of sentences is set up within each judicial court with the aim of: 1° exchanging information between all the players concerned on the conditions for impl…
The regional health agencies may enter into a contract with the organisations mentioned inarticle L. 111-1 of the Mutual Health Code and the doctors employed by these organisations, on the basis of wh…
An action for infringement brought by the proprietor of an earlier trade mark against a later trade mark shall be inadmissible: Where 1° Where the proprietor of the earlier trade mark has tolerated, f…
The report mentioned in the last paragraph of article R. 2224-5-3 also states the use of the right of pre-emption for the preservation of the quality of water resources intended for human consumption…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
