French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53015310 of 13190 articles for Art. professional status not enough

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendment of the Articles of Association.

Article R6223-40

…gistered. Until this formality has been completed, the amendment to the Articles of Association may not be relied upon by third parties. Any interested party may obtain, at his or her own expense, an…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Nullity and dissolution.

Article R6223-49

The company is dissolved ipso jure if all the partners have been struck off the roll of the relevant Association.Decisions to strike off the roll are filed with the Trade and Companies Register by the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-26

…ssed under the conditions set out in article 19 of the same law. The proposed transfer of shares is notified to the company and to each of the partners by any means that provides proof of the date of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R6223-27

If the company refuses to agree to the transfer, it has six months from the date of notification of its refusal to notify the shareholder, by any means that provides proof of the date of receipt, of a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Nullity and dissolution.

Article R6223-48

Early dissolution may be decided by at least three quarters of the members. A copy of this decision is filed by the legal representative(s) with the Trade and Companies Register in which the company i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Nullity and dissolution.

Article R6223-50

The company is automatically dissolved by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last partner.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Purpose and opening conditions.

Article L6325-1

The purpose of the professionalisation contract is to enable people to acquire one of the qualifications set out in article L. 6314-1 and to promote professional integration or reintegration. This con…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Tutoring

Article D6325-10

As part of a professionalisation contract signed with a temporary employment company, an intermediary association or an employers' group, the user company appoints a tutor responsible for carrying out…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice

Article R4321-122

The masseur-physiotherapist shall indicate on his prescription forms and other professional documents: 1° His surname, first names, professional postal and electronic address, telephone number and ide…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Assessment of clinical data

Article R5211-36-1

…its documentation are updated using data obtained during post-marketing surveillance. The decision not to conduct clinical follow-up as part of the post-marketing surveillance plan for the device mus…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More