Article D6114-15
At least once a year, the regional health agency consults the regional federation of independent healthcare professionals on the guidelines and evaluation of the multi-year contracts for objectives an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
At least once a year, the regional health agency consults the regional federation of independent healthcare professionals on the guidelines and evaluation of the multi-year contracts for objectives an…
Failure to comply with the provisions relating to night work set out in articles L. 3122-1 to L. 3122-24, L. 3163-1 and L. 3163-2 and the decrees issued for their application is punishable by a fifth-…
Notwithstanding decree no. 82-453 of 28 May 1982 relating to health and safety at work and medical prevention in the civil service, the provisions of Title II of Book VI of Part IV of the regulatory p…
When the needs of a particular processing operation or category of processing operations involving data from the national health data system exceed the scope of the authorisation granted to the State…
I. - Listed legal persons and establishments shall notify the Commission of any significant changes to the information they have provided in support of their application.II. - Listed legal persons and…
Vigilance includes: 1° For user healthcare professionals mentioned in Article L. 5232-4, the reporting to the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé of any incident consisting of…
I.- Failure by a taxable person to comply with the obligations set out in Articles 290 and 290 A shall give rise to a fine of €250 per transmission, provided that the total of fines applied in respect…
The data used to assess any gaps in representation between women and men referred to in Article L. 1142-11 are as follows: 1° The percentage of women among all senior managers within the meaning of Ar…
The accounts of tourist offices are kept in accordance with a special chart of accounts drawn up on the basis of the general chart of accounts and approved by order of the Minister for the Economy and…
In the event of a vacancy, the seat of a full member is filled by the alternate member. In particular, a vacancy is established when the full members cease to hold office or when they no longer meet t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More