Article R3211-15
At the hearing, the judge hears the applicant and the persons summoned pursuant to article R. 3211-13 or their representative, as well as the public prosecutor when he is the principal party. The pers…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
At the hearing, the judge hears the applicant and the persons summoned pursuant to article R. 3211-13 or their representative, as well as the public prosecutor when he is the principal party. The pers…
The premises are installed and equipped in such a way as to ensure the proper storage, monitoring and, if necessary, withdrawal of the medicinal products, products or articles mentioned in Articles L.…
The committee's deliberations are valid when at least half of the elected members are present. If this quorum is not reached, a second meeting is held after a period of eight days. The opinion is then…
A resident recognised by the medical committee as suffering from tuberculosis, mental illness, poliomyelitis, a cancerous condition or a severe and acquired immune deficiency is entitled to a maximum…
Councillors to the Assembly of Martinique receive, for the actual performance of their duties, an allowance fixed by reference to the amount of the salary corresponding to the terminal gross index of…
In the light of the final report provided for in article R. 1425-16, the prefect shall determine and notify the department, the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation…
The share of the departmental equipment grant for collèges allocated to all the departments in each region is determined each year in such a way as to take into account, up to 70%, the capacity of the…
For the application of articles R. 6152-15 and R. 6152-16, full-time service is counted in full. Part-time service is counted on a pro rata basis. However, service performed under the conditions set o…
The notice is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the claimant, to the Office and to the professional, the establishment, the centre, the health organisation, the producer, th…
The right of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 2122-12, provided for in Articles 15 and 16 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More