20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
With the exception of sports federations approved on 16 July 1992, only delegated sports federations may use the designation "Fédération française de" or "Fédération nationale de" as well as award or…
The social and economic committee is consulted under the conditions defined in this section on :1° The strategic orientations of the company ;2° The economic and financial situation of the company;3°…
The occupational health physician or, under his authority, the health staff of the prevention and occupational health department of the temporary work undertaking shall set up and complete the occupat…
Article L. 624-6 of the French Commercial Code concerning the rights of the spouse of a debtor in receivership does not apply in the case of life insurance taken out by a trader for the benefit of his…
I. - A taxpayer subject to the obligation to file an annual tax return under the conditions provided for in 1 of article 170 and who claims the benefit of deductions from overall income, tax reduction…
Sont assujetties à la déclaration prévue au 1 de l'article 170, quel que soit le montant de leur revenu:1° Les personnes qui possèdent un avion de tourisme ou un véhicule de tourisme au sens de l'arti…
The tax department may rectify returns in accordance with the procedure set out in article L 55 of the Book of Tax Procedures.
A decree specifies the nature and content of the documents that must be produced or presented to the administration by real estate companies not subject to corporate income tax that rent out their pro…
Any advertisement relating to a sales operation must mention the date on which the operation begins and the nature of the goods to which the operation relates, if it does not concern all of the establ…
The centre's draft budget is prepared by the director, who sends it simultaneously to the region and to the rector of the academic region. It must be put to the vote of the Board of Directors and adop…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
