20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The members of the Regional Committee referred to in 3° and 5° of article R. 4641-16 shall complete and update an individual declaration of interests filed with the Regional Directorate for Business,…
An orthopaedic surgeon, a chiropodist-orthotist, an ocularist, an epithesist or an orthopaedic surgeon-orthotist may be registered in only one department or only in Saint-Pierre-et-Miquelon. In the ev…
In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments set out in the contract, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to…
Where the court, having been seized of the matter prior to the elections, decides to set up a system to monitor the regularity, freedom and fairness of the ballot, the costs incurred by these measures…
To vote electronically, the voter, after connecting to the website or any other network accessible to all voters, identifies himself, expresses his vote and validates it using the authentication instr…
The members of the National Council elect from among their number, by a first-past-the-post ballot and for a period of two years, a chairman, a vice-chairman and five members, who constitute the burea…
A list of concessions whose state of abandonment has been established in accordance with articles R. 2223-12 to R. 2223-16.This list is deposited at the office of the cemetery curator, if this post ex…
In French Guyana and Martinique, the "ORSAN" system, the regional health plan, the departmental mobilisation plan, the departmental emergency service and the departmental committee for urgent medical…
Staff carrying out the duties of sports technical advisors are appointed by order of the Minister for Sport after consultation with : - the president of the federation concerned, in the case of those…
This section relates to the application of the Patent Cooperation Treaty, done at Washington on 19 June 1970, hereinafter referred to as the "Washington Treaty".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
