20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
In the absence of a legitimate reason justifying a delay in presentation and when meal vouchers are presented after the evaluation mentioned in the second paragraph, their amount may not be reimbursed…
In the companies and their establishments mentioned in 3° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must provide proof of at lea…
The applicant may convert his patent application into a utility certificate application under conditions laid down by regulation.The applicant may convert his utility certificate application into a pa…
Concessions are granted in return for payment of a capital sum, the amount of which is set by the municipal council.Temporary concessions, thirty-year concessions and fifty-year concessions are renewa…
When none of the judges of the Commercial Court fulfils the conditions of seniority required either to rule in matters of safeguard, receivership or judicial liquidation, judicial settlement or liquid…
The period provided for in the third paragraph of article L. 236-14 is three months from the last publication formality or the sending of the simple or registered letter provided for in article R. 236…
Each year, within a fortnight of the installation of the newly elected judges, the president of the court shall fix, by order made after consulting the general meeting, the table of judges of the comm…
If no attending doctor can be chosen, the coordinating doctor will inform the sentence enforcement judge. In the case referred to in the fourth paragraph of article R. 3711-12, the sentence enforcemen…
For the purposes of this chapter, "establishment" means any place or site where one or more operations involving micro-organisms and toxins or products containing them are carried out.
Prior to the organisation of a competition, approved sports federations that do not hold the delegation provided for in article L. 131-14 inform the federation that holds this delegation for the disci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
