Article R211-15
For the application of Article R. 211-14, the insurance undertaking must issue, free of charge, a supporting document for each of the vehicles covered by the policy. If the policy cover applies to bot…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
For the application of Article R. 211-14, the insurance undertaking must issue, free of charge, a supporting document for each of the vehicles covered by the policy. If the policy cover applies to bot…
Municipalities may, by a resolution passed under the conditions provided for in Article 1639 A bis, to exempt from additional tax on registration duties or land registration tax transfers, other than…
The fabriques of churches and consistories alone enjoy the right to provide carriages, hangings, ornaments, and generally to make any supplies whatsoever necessary for burials and for the decency or p…
In the event that an exceptional grant is awarded to a commune, pursuant to article L. 2335-2, the prefect shall inform the chambre régionale des comptes (regional audit chamber) via the public prosec…
For employees in the agricultural professions for whom the employer provides food and accommodation or one of these benefits in kind, in the absence of a collective labour agreement, the daily food al…
The regional commission for private practice carries out the tasks set out in article L. 6154-5-1. The matter may be referred to this commission by a private practice commission of an establishment, o…
The single staff register is made available to the Social and Economic Committee and to the officials and agents responsible for ensuring the application of this Code and the Social Security Code.
The voting rights and dividend rights of shares or share denominations issued in breach of this subsection shall be suspended until the situation is regularised. Any vote cast or dividend payment made…
When the authorisation of a bridge institution is withdrawn in accordance with article L. 311-39, any liquidation surplus reverts to the holders of the institution's equity securities.
At least fifteen days before the General Meeting called to vote on the proposed transaction pursuant to Articles L. 225-204 or L. 22-10-62, the company shall send to the shareholders or make available…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More