20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The lessor is obliged, by the nature of the contract, and without the need for any specific stipulation:1° To provide the lessee with the rented property and, if it is his principal dwelling, decent a…
If, on the expiry of the written leases, the lessee remains and is left in possession, a new lease is entered into, the effect of which is governed by the article relating to tenancies entered into wi…
I. - Subject to the special provisions set out in the following articles, any infringement of the provisions of Title III of Part One of Book I, and of the laws governing indirect taxes, as well as th…
Gambling house tax is calculated on gross receipts, including all duties and taxes, as for turnover taxes. These revenues are rounded to the nearest euro. The fraction of a euro equal to 0.50 is count…
The arbitral tribunal shall decide the dispute in accordance with the rules of law chosen by the parties or, failing that, in accordance with those it considers appropriate. It shall, in all cases, ta…
The arbitral tribunal shall decide in amiable composition if the parties have entrusted it with this task.
The arbitration agreement may, directly or by reference to arbitration rules or rules of procedure, regulate the procedure to be followed in the arbitral proceedings. Where the arbitration agreement i…
If the arbitration agreement is silent, the award shall be made by a majority of votes. It shall be signed by all the arbitrators. However, if a minority of them refuse to sign it, the others shall me…
Whichever procedure is chosen, the arbitral tribunal guarantees the equality of the parties and respects the principle of contradiction.
A thing is deemed to be litigious as soon as there is a trial and dispute on the merits of the right.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
