Article R4153-9
The establishments listed inarticle 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers fina…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
The establishments listed inarticle 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers fina…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Test site: the first site during which the dust level of a given process is determined; 2° Containment: the isolation of the…
Article L. 331-6 of the Education Code sets out the rules governing the preparation of pupils in secondary education establishments with a view to practising sporting excellence, reaching the highest…
The letter by which the commission refers the matter to the judge for the purpose of suspending measures to evict the debtor from his home, pursuant to the provisions of article L. 722-6, indicates th…
The provisions of a legislative nature of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 7311-6 may only be amended by a law if the latter expressly so provides. Simil…
The application for registration of a homeopathic veterinary medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5141-9 is sent to the Agence nationale de sécurité sanitaire de…
Aforeign nationals may not be held in an administrative detention facility after the liberty and custody judge has extended their detention pursuant to article L. 742-3.However, in the event of an app…
Any operator of an online platform, when it brings professionals into contact with consumers and enables a contract of sale or provision of a service to be concluded, shall make available to these pro…
For the application of Article L. 152-4-1 : 1° The list of information that the bearer is required to provide to the authorities is that provided for in II of Article R. 152-6; 2° The list of informat…
The body referred to in article L. 4411-4 of the Labour Code and the bodies responsible for toxicovigilance ensure that information relating to substances and mixtures is transmitted and updated in ac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More