French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1077110780 of 32103 articles for Art. s 6 & 9

French Insurance CodeIn force
Section I: Assets backing regulated commitments.

Article A332-2

I.-The risk analysis and measurement system referred to in Article R. 332-13 is described in the internal control report referred to in Article R. 336-1 and comprises : 1° A written loan investment po…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions relating to statutory pension increases

Article A421-4-3

The income statement for this section shows in detail the income from the contribution provided for inArticle L. 421-6-1 of the French Insurance Code, the cost of reimbursing statutory annuity increas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Record-keeping relating to investments, contracts, claims and reinsurance

Article A343-4-2

Events and claims that give rise or are likely to give rise to at least one of the guarantees provided for in the contract, or outflows, are recorded as soon as they are known, under a continuous numb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Investment income

Article A343-3-1

When a bond is sold or converted, the operation is applied to the oldest security in the portfolio. In the event of the sale or conversion of a security, the date of acquisition of the security is use…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General principles.

Article A341-1

Pursuant to Article L. 341-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise an undertaking to derogate from the provisions defined pursuant to the last paragraph of Article R. 343…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions relating to the preparation of preventive resolution plans

Article A311-5

For the application of Article L. 311-8, the resolution board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the persons for whom it draws up or updates a preventive resolution plan t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Operating conditions.

Article A362-2

I. - The information required under article L. 362-2 must be written in French and include the following information: a) The name and address of the company's registered office ; b) A list of the line…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 2: Minimum capital requirement

Article A352-29

The thresholds mentioned in d of I of Article R. 352-29 of the Insurance Code are as follows : - i: 2,700,000 euros ; - ii: 4,000,000 euros ; - in iii: 3,900,000 euros for the amount relating to reins…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Commitments and technical provisions

Article A343-1-3

When the company decides to apply the provisions of article R. 343-6, it shall open an account, the balance of which may not at any time be in credit or exceed the total unrealised loss referred to in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Obligations of members and the company.

Article A322-6

…the penultimate paragraph of Article R. 322-74, the certificate referred to in Article R. 322-75 must contain the following information a) On the front: details of each member, i.e. : Member's name a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More