20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10841–10850 of 32103 articles for “Art. s 6 & 9”
The accounts of any grouping referred to in Article L. 144-2 are drawn up in accordance with rules determined by a regulation of the French Accounting Standards Authority (Autorité des normes comptabl…
The notice referred to in the first paragraph of article L. 143-2-2 contains the following information 1° The name, country of origin and name of the authority responsible for supervising the suppleme…
I.-In application of article L. 143-2-2, members of a contract referred to in the first paragraph of article L. 381-1 and guaranteed by a supplementary professional retirement fund shall be provided,…
The revaluation of guarantees referred to in the 2nd paragraph of article R. 134-4 may only take place if it enables the following two conditions to be met: 1° The amount of the diversification provis…
The provision for forward guarantees referred to in 11° of article R. 343-3 is established for each allocation sub-account. Its amount is equal to the difference, when positive, between the present va…
Where the insurance certificate provided for in article L. 243-2 relates to a collective ten-year liability policy taken out in addition to the individual policies guaranteeing the ten-year liability…
From 1st July 1976, the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new Rural and Maritime Fishing Code must conform to the model annexed to this article.
The victim information leaflet provided for in article R. 211-39 must contain the information shown in the standard model annexed to this article. This notice must be presented in a clear and legible…
As regards the supporting document provided for in Article R. 211-15, the following must be indicated under the vehicle's characteristics: 1° In all cases, the type and make of the vehicle ; 2° In the…
I.-The threshold mentioned in the third paragraph of article L. 143-2 is 5,000 members. II-The threshold mentioned in the last paragraph of article R. 143-2 is 100 members for each category.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
