Article L721-6
When it is pronounced, the suspension referred to in article L. 721-4 applies under the same conditions and in accordance with the same procedures as those laid down by the provisions of articles L. 7…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11571–11580 of 32103 articles for “Art. s 6 & 9”
When it is pronounced, the suspension referred to in article L. 721-4 applies under the same conditions and in accordance with the same procedures as those laid down by the provisions of articles L. 7…
For the application of article L. 616-2 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May…
The trader shall provide individual compensation for the losses suffered by each consumer, under the conditions, limits and time limits set by the judgment referred to in Article L. 623-5.
Any consumer who has given his agreement, under the conditions provided for in article L. 622-2, to the bringing of an action before a criminal court is deemed in that case to be exercising the rights…
The costs resulting from the implementation of the measures provided for in article L. 521-10 shall be borne by the operators designated in the order.
At any time during the procedure, if the debtor's situation so requires, the commission shall invite the debtor to apply for a social assistance or action measure, which may include a budget education…
The consumer associations mentioned in article L. 621-1 and acting under the conditions specified in this article may request the civil court, ruling on the civil action, or the criminal court, ruling…
Failure to carry out measures ordered pursuant to articles L. 521-4 to L. 521-16 and L. 521-19 to L. 521-22 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €15,000. The fine may be increased to…
The Minister responsible for consumption or the minister(s) concerned may issue warnings to manufacturers, importers or distributors and ask them to bring the products they offer to the public into co…
The provisions of this book shall apply to a debtor who has made a declaration of constitution of affected assets in accordance with article L. 526-7 du code de commerce, subject to the reservations s…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More