Article L5421-6
Failure to comply with the obligation to inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
Failure to comply with the obligation to inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) of the…
Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…
The provisions of article L. 2191-6 apply.
For the application of article L. 3515-1 in Mayotte, the words: "inarticle L. 8112-1 of the Labour Code " are replaced by the words: "inarticle L. 610-1 of the Labour Code applicable to Mayotte " and…
The sale is carried out in accordance with the terms set out in articles…
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
If the execution of the European Investigation Order is likely to harm essential national security interests, endanger the source of information or involve the use of information that has been classif…
The breaches referred to in article R. 8115-1 are those resulting from failure to comply with articles L. 124-8, L. 124-14 and the first paragraph of article L. 124-9 of the Education Code. To set the…
The laboratory called upon in application of article L. 232-18 shall draw up an analysis report setting out the results of the analyses and the types of methods used.The laboratory shall send the anal…
Notwithstanding this paragraph, the provisions relating to boiler maintenance are set out in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More