Article L4161-6
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 4161-5 shall incur, in addition to the fine set…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4351–4360 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 4161-5 shall incur, in addition to the fine set…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear actions relating to geographical indications pursuant to Article L. 722-8 of the Intellectual Property Code are set…
A sports licence is issued by or on behalf of a sports federation. It entitles the holder to take part in the activities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance wi…
The report of the Board of Directors or the Management Board provided for in I of Article L. 236-9 explains and justifies the project in detail, from a legal and economic point of view, in particular…
The charge brought forward pursuant to article R. 343-6 is deducted from the distributable profit referred to in article L. 232-11 of the French Commercial Code. It is also deducted from the profit de…
Release or the release or modification of judicial supervision or house arrest under electronic surveillance may be requested at any time from the investigating chamber in accordance with the forms pr…
Decisions on the placement, extension and modification of electronically monitored house arrest are taken by the liberty and custody judge, on the basis of a written and reasoned request from the Depu…
Where, in the cases referred to in Article 25(6) of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the public prosecutor to whom the investigation has been referred refuses t…
When a new commune mentioned in the first and second paragraphs of article L. 2113-9 is created, it replaces the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status within the m…
The report referred to in article L. 1334-5 is produced when all or part of a residential building built before 1st January 1949 is sold, in accordance with the terms and conditions set out in article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More